A bord de la Vedette Gustave Doré de Batorama

🇫🇷 FRANÇAIS 🇫🇷

Batorama est la première attraction touristique de la région historique d’Alsace. Parmi ses divers circuits touristiques l’un d’entre eux a un bateau équipé pour accueillir les personnes utilisatrices de fauteuils roulants. Il s’agit de la vedette Gustave Doré. Le circuit que cette vedette équipée emprunte s’intitule : 20 siècles d’Histoire qui pendant une durée d’environ une heure et quart retrace l’histoire de la ville grâce aux audio-guides à disposition des passagers. Autre point fort de cette activité touristique que nous évoquons pas dans la vidéo, des commentaires sont adaptés aux enfants.

Video in french only

🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧

Batorama is the first tourist attraction in the historical region of Alsace. Among its various sightseeing tours one of them has a boat equipped to accommodate wheelchair users.This is the star Gustave Doré. The circuit that this equipped star uses is entitled: 20 centuries of History which for about an hour and a quarter traces the history of the city thanks to the audio-guides available to passengers. Another highlight of this tourist activity that we do not mention in the video, comments are adapted to children.

🇪🇸 ESPAÑOL 🇪🇸

Batorama es la principal atracción turística de la región histórica de Alsacia. Entre sus diversos circuitos turísticos, uno de ellos tiene un barco equipado para acoger a los usuarios de sillas de ruedas. Se trata de la estrella Gustave Doré. El circuito que esta estrella equipada usa se titula: 20 siglos de historia que durante una duración de aproximadamente una hora y cuarto recorre la historia de la ciudad gracias a las audioguías a disposición de los pasajeros. Otro punto fuerte de esta actividad turística que no se menciona en el vídeo, son los comentarios adaptados a los niños.

🇮🇹 ITALIANO 🇮🇹

Batorama è la prima attrazione turistica della regione storica dell’Alsazia. Tra i suoi vari giri turistici uno di loro ha una barca attrezzata per ospitare le persone che utilizzano sedie a rotelle.Questa è la star Gustave Doré. Il circuito che questa stella attrezzata percorre si intitola: 20 secoli di storia che per una durata di circa un’ora e un quarto ripercorre la storia della città grazie alle audio-guide a disposizione dei passeggeri.Altro punto di forza di questa attività turistica che non abbiamo menzionato nel video, i commenti sono adatti ai bambini.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*